有能率，假期出游方能尽享舒适、尽情嗨

春日的大地是漫山遍野的富足

而不负春光与美味的好方法之一

莫过于趁着清明小长假

【外出踏青野餐】

野餐所需的食物，准备的重点为简单易制、方便携带，且能适合一家人或三五好友共享的新鲜健康美味为主。

准备一些美味健康小食

赶紧去亲近这稍纵即逝的

春日之美吧

野餐的又一大乐趣在于

食物皆为亲手准备

而为了更快、更好地

做出各种健康美味

【能率好帮手】记得用起来

01 饮水及食材的准备更安心、更健康

NEW! 能率纯真系列纯水机

能率纯真反渗透纯水机，兼顾纯净与口感，杜绝二次污染。大通量出水让全家畅享健康水生活。纯水烹饪，每一口都安心！

大通量，新鲜直饮

三级过滤，高效反渗透膜片

1:1废水比

卡接式滤芯，自锁水结构，换芯不断水

投影显示、智能语音双提醒换芯

食品级不锈钢智能显示龙头，TDS值显示

02 烹饪无油烟打扰，随时查阅海量菜谱

能率智味系列智能吸油烟机

能率全新一代智味系列智能吸油烟机，智能开启、海量菜谱、互动体验，现学现烧的自助厨艺课堂……让你乐在其中，爱上厨房。

全时动态菜谱：让烹饪与食俱进

实时娱乐在线：随心应用 娱乐烹饪

MAX急速涡轮：挑战大尺度风速极限

双进气风压涡壳：强力抵御公共烟道压差

瞬时升档强吸：从容应对爆炒油烟

03 面包、鸡翅……轻松烹饪健康美味

能率食尚系列嵌入式电烤箱

3D循环加热：立体加热，全面均衡

自进风锁养设计：随“食”而动，锁住营养

立体旋转烤架：多能多用，专业烘烤

能率食尚系列嵌入式电蒸炉

多功能随心蒸：更多便捷，更多体验

智能精控科技：自动智能控时、轻触感应技术

工艺也有“蒸”功夫：材质精良，细节彰显

04 专注食材准备，减轻洗碗、清洁负担

能率简净系列智能洗碗机

能率新一代简净系列洗碗机，融合人性化产品开发理念，充分考虑中式厨房的空间以及对餐具洁净力需求，开创全新厨房减法时代。

净致喷淋体系：

强力散射水流、独立喷淋空间、双向流体对撞

厨房空间寸土必争：

魔术可调网篮、超薄贴合台面、XXL大容量

像呵护双手一样呵护你的餐具：

微弹防刮栅篮、随选洁净模式、强效除菌烘干

处处安心才是贴心：

三层过滤保护、中文高清显示

在外“野”了一天

回到家【泡个舒适的热水澡】

放松又惬意

05 恒温舒适的热水，沐浴更酣畅

NEW! 能率未来系列冷热双控燃气热水器

一台为未来中国家庭定制的热水器；一份凝聚日本前瞻性科技创新的匠心之作；一个重新定义恒温标准的历史坐标。“未来”——现已到来。

冷热双控科技 重新定义恒温

32度微焰燃烧技术 炎热夏季也有舒适水温

智慧浴言 大显科技

纤巧科技 灵动时尚

尽享无忧 倍享安心