一位意大利设计师的米兰设计周之旅（二）

行业风向标

SALONE DELMOBILE.MILANO

米兰设计周

我们从温馨的公寓出发，在Rho Fiera Milano地铁站下车。在设计周期间一定要带好外套和雨伞，当天一直在下雨，展厅外温度还是比较低。但丝毫没有消减大家参展的热情，展会有非常多漂亮的东西，做好日行两万步的准备。

We started from apartment and got off at Rho Fiera Milano subway station. During the design week, you must take your coat and umbrella with you. It rained all the time on that day. The temperature outside the exhibition hall was still low. But everyone's enthusiasm hasn't diminished. There are many beautiful things in the exhibition, and we are ready to go 20,000 steps a day.

HONORS TO LEONARDO DA VINCI

致敬奥纳多·达芬奇

今年是第58届米兰国际家具展，也是奥纳多·达芬奇（Leonardo da Vinci）逝世500周年.为此本届展会增加了关键词“天才”，以纪念这位在科学研究方面的独创性及其远见卓识的伟大艺术家。

This year is the 58th Milan International Furniture Exhibition and the 500th anniversary of Leonardo Da Vinci's death. To this end, the exhibition use the keyword "genius" to commemorate the great artist.

FLORIM

弗洛里姆

FLorim是我们参观的第一个展厅。新系列是意大利女设计师（Cristina Celestino）以自然和米兰城市为灵感来源设计的。

FLorim is the first exhibition hall we visited. The new series was designed by Cristina Celestino, an Italian female designer, using nature and the city of Milan as inspiration.

PAVILION24 S-PROJECT

24号展厅

24 号展厅是室内外设计馆。最有趣的是Flos和B&B联合展厅。在中间走廊多媒体互动部分，参观者可以“触动”墙面上的“机关”，墙面上会出现设计师和产品的小故事。

Pavilion24 S-project is an indoor and outdoor design. The most interesting is Flos and B&B joint exhibition hall. In the multimedia interaction section in the middle corridor, Visitors can "touch" the "switch" on the wall,and there will show up stories of designers and products.

PICTURES

美图

4 月11日我们一共参观了四个展厅，一整天时间还是很紧张的。下面是一些美图欣赏。明天给您带来别的展厅的信息。

April 11 th,we visited four exhibition halls, the time was very limited. Here are some pictures to appreciate. Tomorrow we will bring the information of other exhibition halls.